1934 was a big year in two of Montreal’s founding communities. Both the the St. Patrick’s Society and the Société ...